Welcome to the first in an ongoing series of programming- and engineering-focused articles that, over time, will cover some of the technical nuts and bolts that go into creating and running World of Warcraft.