Una mala noticia llega a la amada ciudad de Jaina, Theramore. Uno de los más poderosos artefactos del Vuelo Azul, el Iris de enfoque, ha sido robado. Para descubrir el misterioso paradero del objeto, Jaina colabora con el antiguo dragón Aspecto azul, Kalecgos. Los dos adalides forjarán un curioso vínculo durante su investigación, pero un aciago cambio se cierne en el horizonte...