Команда Орды под началом Сэма Дидье и команда Альянса под предводительством Криса Метцена приступают к соревнованию: кому удастся создать лучший чоппер. Руководит работой дизайнер мотоциклов Пол-младший. В 1-й серии это грандиозное предприятие начинается, и обе команды тут же поджидает несколько сюрпризов. Рев моторов, искры из-под колес: старт будет зрелищным, не пропустите!